Patchwork é uma palavra
inglêsa que pode ser traduzida
como trabalho feito de pedaços
ou retalhos de tecidos. Patch
significa pedaços e work,
trabalho. Trabalho com retalhos.
É um trabalho artesanal, costurados
a mão ou a maquina, unindo os
retalhos e cortes de tecidos formando
desenhos. É a arte de unir retalhos.
Alguns fatores contribuem para obtermos
um resultado mais bonito e harmônico:
- O cuidado na junção
das costuras.
- A combinação dos tecidos,
das cores e das estampas.
- A disposição das peças
ou dos desenhos.
Ao ignorar esses fatores, o trabalho
parecerá uma mescla disforme
de retalhos. Antigamente o patchwork
era feito de sobras de confecção
de roupas, ou ainda de pedaços
de roupa ainda aproveitáveis,
que eram guardados. Quilt
é uma palavra inglêsa que
significa colcha ou acolchoado e Quilting
significa acolchoamento.É uma
forma singular de bordado: uma costura
tipo alinhavo (quando feita a mão)
e que ganha força na união
das 3 camadas: Top (frente),
Batting (recheio) e Backing
(forro). Patchwork,
quilt e quilting são
três tipos de artesanato, relacionados
entre si, que são realizados
muitas vezes juntos. São provavelmente
as formas mais antigas de costura, e
sua invenção se deve mais
por necessidade que por fins ornamentais.
Somente mais tarde seu uso se estendeu
a fins decorativos.
